- колебание
- колебание с. Erschütterung f; Oszillation f; Pendelung f; Schwankung f; Schwingen n; физ. Schwingung f; Vibration f; Vibrieren nколебание с. блуждающей волны Wanderwellenschwingung fколебание с. в движении тангажа ав. Nickschwingung fколебание с. (лопасти несущего винта) в плоскости вращения ав. Schwenkbewegung fколебание с. вала маш. Wellendröhnen nколебание с. верёвки Seilschwingung fколебание с. высоты полюса Polhöhenschwankung fколебание с. высоты тона Tonhöhenschwankung fколебание с. географических широт Polhöhenschwankung fколебание с. давления Druckschwankung f; Druckschwingung f; Verdichtungsschwingung f; Vibrationsschwingung fколебание с. длины общей нормали измер. Zahnweitenschwankung fколебание с. дневной освещённости Tageslichtschwankung fколебание с. зазора маш. Spielschwankung fколебание с. звуковых частот Schallschwingung f im Tonfrequenzbereich; Tonfrequenzschwingung f; tonfrequente Schwingung fколебание с. измерительного межцентрового расстояния на одном зубе Zweiflankenwälzsprung mколебание с. измерительного усилия Meßkraftschwankung fколебание с. Керста Betatronschwingung f; Kerst-Schwingung fколебание с. климата метео. Klimaschwankung fколебание с. кристалла Kristallschwingung fколебание с. кристаллической решётки крист. Gitterschwingung f; thermische Gitterbewegung fколебание с. Ленгмюра Langmuir-Schwingung f; longitudinale Elektronenschwingung fколебание с. мощности Leistungspendelung f; эл. Leistungsschwankung f; Leistungsschwebung f; яд. Leistungsschwingung f; Leistungsstreuung fколебание с. нагрузки Belastungsschwankung f; Lastschwankung fколебание с. направления Rückschwingung fколебание с. напряжения Spannungsschwankung fколебание с. напряжения в сети Netzschwankung f; Netzspannungsschwankung fколебание с. напряжения сети Netzschwankung f; Netzspannungsschwankung fколебание с. напряжённости поля Feldstärkeschwankung fколебание с. натяжения Spannungsschwankung fколебание с. несущей частоты Trägerfrequenzschwingung f; Trägerschwingung fколебание с. основного типа Monopolschwingug fколебание с. пилообразной формы Sägezahn mколебание с. плазмы Plasmaschwingung fколебание с. по энергии Energieschwingung fколебание с. положения земных полюсов Polhöhenschwankung fколебание с. положительных ионов Ionenschwingung f; Schwingung f der positiven Ionenколебание с. (электрода) поперёк шва св. Schwänzeln nколебание с. реактивности Reaktivitätsoszillation fколебание с. решётки Gitterschwingung fколебание с. с большой амплитудой Überschwingen n; Überschwingung fколебание с. сверхвысокой частоты HHF-Schwingung f; Höchstfrequenzschwingung f; Mikrowellenschwingung f; UHF-Schwingung f; Ultrahochfrequenzschwingung f; ultrahochfrequente Schwingung fколебание с. сверхзвуковой частоты Ultraschallschwingung f; überhörfrequente Schwingung fколебание с. сдвига Scherschwingung f; Scherungsschwingung fколебание с. сетевого напряжения Netzspannungsschwankung fколебание с. сжатия Druckschwingung f; Verdichtungsschwingung f; Vibrationsschwingung fколебание с. скорости вращения Drehzahlschwankung fколебание с. стрелки Spielen n des Zeigersколебание с. температуры Temperaturschwankung f; Temperaturschwingung fколебание с. тока Stromschwankung fколебание с. толщины зуба Schwankung f der konstanten Sehneколебание с. траектории Bahnschwingung fколебание с. третьего порядка физ. Dreiknotenschwingung fколебание с. тропопаузы метео. Tropopausenschwingung fколебание с. упора суд. Schubschwankung fколебание с. уровня воды гидрот. Wasserspiegelschwankung fколебание с. частоты Frequenzschwankung fколебание с. шатуна Schubstangenschwingung fколебание с. широты Breitenschwankung fколебание с. электрического тока Stromschwankung f; elektrische Schwingung fколебание с. яркости Helligkeitsschwankung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.